Toronto Singer-Songwriter Angela Saini Blends Pop and Roots Music on Empowering Rejection of Jealousy